Новый французско-русский словарь - tambouriner

1) уст. бить в барабан; бить в бубен

2) барабанить (пальцами; о дожде по стеклу и т. п.); стучать (в дверь)

langages tambourinés d'Afrique — языки там-тамов в Африке

1) выбивать на барабане

2) объявлять барабанным боем

3) разглашать; объявлять во всеуслышание